黑羽翔天 § Kingda's Weblog: 感动世界的手机推销员！Paul Potts

ActionScript3天地会公测中...

朋友发来的，一看之下那个感动啊！
我难得发个水贴，呵呵，同乐之。

半决赛：Paul Potts半决赛-time to say goodbye

决赛时的Paul Potts，以及他追梦历程的坎坷介绍（有中文字幕）

Paul Potts，1971年出生，其貌不揚，小時候常被欺負，故此沒有自信，唯一有自信的是自己的聲音。一次偶然機會，他聽到並愛上了古典音樂，立志在在歌劇界發展，曾參與業餘歌劇團的演出。1999年，他以男高音巴伐洛堤的裝束參加了一個卡拉OK比賽，贏得了八千英鎊的獎金，而他就把獎金全用在去意大利學上專業的歌劇訓練，他的努力讓他成為班中最優秀的學生，並有機會在巴伐洛堤面前演唱一曲。在意大利他花了兩萬英鎊，但接著不幸降臨，先是盲腸炎，開刀後發現生了腎上腺腫瘤，於是又再開刀。就在快康復之時，又因為從單車上摔下，弄斷了鎖骨，結果被逼長時間停止歌唱的生涯。

為了還債，他心想只能專心當一個手機銷售員，而放棄自己成為歌劇家的夢想，但此時英國的電視台，舉辦了「Britain's Got Talent」的比賽，樣貌及自信皆不足的他，知道了這是他人生夢想的最後機會，於是毅然參加，要在三名出名尖酸嚴酷的評審，與及兩千名觀眾面前，展現他的才華。

比賽開始前，評判均對這個頭髮半禿，看起來全無自信的中年胖漢，露出輕蔑懷疑的眼光。

評判：Paul, what do you have here for today, Paul?
Paul：To sing opera.
評判：OK, we are ready when you are.

但當他開腔唱出巴伐洛堤的經典金曲《公主徹夜未眠》（Nessun Dorma）時，未到第三句，已經得到全場掌聲，評判從托腮變成正視著他。他的歌聲震撼全場，評判因其表演感動落淚，完成後二千名觀眾更全體站立鼓掌。

評判：It was a complete breathe refresher. I thought you are absolutely fantastic.
評判：You have an incredible voice. If you keep singing like that, you are going to be one of the favourite winners to win the whole competition.
評判：I think we've got a case, with a little lump of coal here that's going to turn as a diamond.

獲得了晉級資格之後，Paul露出了帶點自信的笑容

準決賽，Paul以另一首意大利歌劇歌曲「Time to Say Goodbye」參賽，同樣嬴得掌聲及評判欣賞，更取得公眾投票的最高票數而晉身決賽。

2007年6月17日，總決賽上，Paul以完整版的「公主徹夜未眠」出戰，終於擊敗了所有頂尖參賽者，取得最高的200萬公眾投票，勝出第一屆的「Britain's Got Talent」，得到十萬鎊的獎金，更獲得在英女皇面前獻唱的最高榮譽。

此外，他也被評判之一Simon Cowell簽約，已經推出了首張個人大碟「One Chance」。